La gilada creé que el grunge nació en Seattle, provincia de Washington. Pero la posta es que este movimiento musical se originó a través de un cuarteto vocal llamado "Los Candentes", que solía cantar en las reuniones de las damas paquetas de San Isidro. Vestidos con sus característicos trajes cuadrillés, estos cuatro purretes también ofrecían otro tipo de servicios a estas cincuentonas que buscaban carnecita joven.
Una tarde, la sobrinita de una de las señoras se metió a una de las reuniones de incognito. Y cuenta la leyenda que fue en ese instante donde, en medio de tantos bombachones menopáusicos, el líder del cuarteto exclamó "Hey, smells like teen spirit!"